Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

AuToCaRaVaNiStA

Portal AuToCaRaVaNiStA http://www.autocaravanista.pt Coordenador jbmendes

AuToCaRaVaNiStA

Portal AuToCaRaVaNiStA http://www.autocaravanista.pt Coordenador jbmendes

ÁVILA - ES



Breve História de Ávila:


ÁVILA foi eclarado Património Mundial da Humanidade em 1985 e, desde 2005, integrado na Rede judaica/espanhola. Oferece ao viajante vários pontos de vista. O seu património cultural é um reflexo da sua história, da sua arquitetura, da sua gente e sua paisagem. Uma herança que justifica a visita deliberada em diferentes momentos do dia e, se possível com a ajuda de um bom guia para nos ajudar a entender a cidade antiga, medieval, renascentista, incluindo a recuperação do século XIX.

Em Ávila, como em muitas das cidades medievais espanholas, os judeus viveram, conjuntamente com os mudéjar e cristãos. Todos eles deixaram a sua marca, e fazem parte deste património cultural.

A primeira abordagem leva-nos a conhecer a sua história a partir do Museu de Ávila fundado em 1969, seus fundadores, Christopher e Juan Vazquez de Medina, que foi reitor da catedral. As colecções do museu são divididos em três secções: Arqueologia, Arte Popular e Belas Artes.
O percurso nos permitirá conhecer um palácio do século XVI e ter uma visão geral da história de Ávila, asiim como o seu passado de romanização, a presença de muçulmanos e judeus, mas também nos permite compreender os usos e costumes de àvila e sua província.

Esta visita não seria completa sem uma visita à igreja românica SÃO TOMÉ EL VIEJO, Hoje transformada numa loja interessante e original.
Pode-se visitar o museu, que exibe peças arqueológicas de diferentes fases históricas.

A presença Romana tem um grande destaque como se pode comprovar nos nomes de algumas cidades da província, as lápides e inscrições, epigráfica, o desenho de algumas ruas que se cruzam em ângulos retos, uma ponte sobre o Adaja, altamente processados, e a tradição dos primeiros mártires da cidade: Vincent, Cristeta e Sabina, perseguido e martirizado por ordem do cônsul romano.

Depois da conquista de Toledo, em 1085, Afonso VI confiou o repovoamento da cidade a Raimundo de Borgonha. O município está-se a tornar mais importante, a igreja é fortalecida do ponto de vista económico, social e espiritual, é quando começa a atividade construtiva, levantando templos, paredes e prédios públicos.

Ao chegar ao século XVI, a cidade conhece o seu pico, que se manifesta tanto no aspecto civil como no aspecto religioso.


Traduzido por: Google


COPYRIGHT AuToCaRaVaNiStA


by jbmendes

ÁVILA - ES



Breve História de Ávila:


ÁVILA foi eclarado Património Mundial da Humanidade em 1985 e, desde 2005, integrado na Rede judaica/espanhola. Oferece ao viajante vários pontos de vista. O seu património cultural é um reflexo da sua história, da sua arquitetura, da sua gente e sua paisagem. Uma herança que justifica a visita deliberada em diferentes momentos do dia e, se possível com a ajuda de um bom guia para nos ajudar a entender a cidade antiga, medieval, renascentista, incluindo a recuperação do século XIX.

Em Ávila, como em muitas das cidades medievais espanholas, os judeus viveram, conjuntamente com os mudéjar e cristãos. Todos eles deixaram a sua marca, e fazem parte deste património cultural.

A primeira abordagem leva-nos a conhecer a sua história a partir do Museu de Ávila fundado em 1969, seus fundadores, Christopher e Juan Vazquez de Medina, que foi reitor da catedral. As colecções do museu são divididos em três secções: Arqueologia, Arte Popular e Belas Artes.
O percurso nos permitirá conhecer um palácio do século XVI e ter uma visão geral da história de Ávila, asiim como o seu passado de romanização, a presença de muçulmanos e judeus, mas também nos permite compreender os usos e costumes de àvila e sua província.

Esta visita não seria completa sem uma visita à igreja românica SÃO TOMÉ EL VIEJO, Hoje transformada numa loja interessante e original.
Pode-se visitar o museu, que exibe peças arqueológicas de diferentes fases históricas.

A presença Romana tem um grande destaque como se pode comprovar nos nomes de algumas cidades da província, as lápides e inscrições, epigráfica, o desenho de algumas ruas que se cruzam em ângulos retos, uma ponte sobre o Adaja, altamente processados, e a tradição dos primeiros mártires da cidade: Vincent, Cristeta e Sabina, perseguido e martirizado por ordem do cônsul romano.

Depois da conquista de Toledo, em 1085, Afonso VI confiou o repovoamento da cidade a Raimundo de Borgonha. O município está-se a tornar mais importante, a igreja é fortalecida do ponto de vista económico, social e espiritual, é quando começa a atividade construtiva, levantando templos, paredes e prédios públicos.

Ao chegar ao século XVI, a cidade conhece o seu pico, que se manifesta tanto no aspecto civil como no aspecto religioso.


Traduzido por: Google


COPYRIGHT AuToCaRaVaNiStA


by jbmendes

SEGOVIA



Breve apontamento AuToCaRaVaNiStA:


Segovia era um destino há muito desejado, e não perdí a oportunidade de a visitar já que estava ainda dentro do tempo disponível para as férias, e dentro do meu percurso turístico. Simplesmente uma cidade fantástica. O Aqueduto Romano parece que foi construído recentemente, dado que está perfeito e porque foi devidamente restaurado. Alkazar um Castelo Palácio imponente e majestoso. As Igrejas a Catedral, as ruas históricas e comerciais, e toda a Cidade, com uma envolvencia muito bonita.


HISTÓRIA:


Originalmente fundada pelos Celtas, Segovia foi um assentamento romano importante antes de sua dominação mais tarde pelos visigodos e mouros. Depois da queda de poder para os cristãos, no século 11, tornou-se uma das cidades mais ilustre de toda a Península Ibérica.

Os romanos deixaram um legado espectacular no imponente aqueduto inspirador, que é o mais alto em Espanha e uma das mais bem preservadas do mundo. A própria escala é uma proeza magnífica de engenharia, e sugere que Segovia de 2.000 anos atrás deve ter tido mais ou menos o mesmo número de habitantes, dos dias de hoje (cerca de 50.000).

Os Romanos vieram para cá em 80 aC e acredita-se que o imperador Trajano, um dos dirigentes em Espanha, do poderoso Império Romano, ordenou a construção do aqueduto para o final do primeiro século dC. Os romanos foram os encanadores mestre dos tempos antigos e nenhuma despesa foi poupada na construção desta estrutura bastante elaborada, projetado para trazer água para a cidade de um rio de montanha a 14 quilómetros a leste. Eles criaram o aqueduto de nada menos que 20.400 blocos de pedra e nem uma gota de argamassa foi utilizada para mantê-los juntos. O aqueduto tem resistido a furacões e terremotos e continuou a levar água para a cidade até 1950. Hoje é tudo o que resta da cidade, os romanos chamavam "Segobriga".



O período de ocupação pelos Visigodos no século 6 e, mais tarde os mouros, que dominou na região há 200 anos, não foi um de distinção para Segóvia.

Um cerco pelos mouros no século 11 levou à destruição de vários dos arcos do aqueduto - era mais 400 anos antes de serem reparados sob as ordens da Rainha Isabel.

Os mouros lançaram as bases da fortaleza de Alcazar, mas foi só depois que a cidade finalmente caiu para os cristãos em 1088 que as fortunas de Segóvia cresceram. Naquele tempo era pouco mais que algumas aldeias.

Durante os séculos 12 e 13 o grande castelo foi construído no local da antiga fortaleza e numerosos esplêndidos edifícios românicos foram construídas.

Foi no Alcazar, que conheceu Isabel de Castela Fernando de Aragão, no início de uma parceria real que uniu os grandes reinos de Espanha e marcou o alvorecer de um dos períodos mais importantes da história do país.

Foi depois das descobertas de Colombo, que se iniciou a criação e construção da Casa da Moeda Real de Segovia por ordem do rei Felipe II. Em 1585 as primeiras moedas quase perfeitas rolaram nas máquinas trazidas da Alemanha, em uma das maiores transferências de tecnologia industrial

O Royal Mint em Segóvia foi o mais avançado tecnologicamente em todo o território de Espanha até 1700.

Em 1520 um grupo de rebeldes conhecidos como os comuneros "levantou-se contra a nobreza, e Segovia declarada uma república. A anulação dos rebeldes em 1521, causou destruição generalizada na cidade e levou a um declínio da sua riqueza até ao século 18, quando o rei Felipe V construiu o seu castelo nas proximidades de La Granja.

Depois de 1936-39 (a Guerra Civil Espanhola) uma zona comercial e empresarial começou a desenvolver-se para além dos muros antigos da cidade.

Segovia estabeleceu uma reputação como uma das cidades mais belas e históricas de Espanha.


FONTE: (www.indigoguide.com) Traduzido





COPYRIGHT AuToCaRaVaNiStA


by jbmendes

SEGOVIA



Breve apontamento AuToCaRaVaNiStA:


Segovia era um destino há muito desejado, e não perdí a oportunidade de a visitar já que estava ainda dentro do tempo disponível para as férias, e dentro do meu percurso turístico. Simplesmente uma cidade fantástica. O Aqueduto Romano parece que foi construído recentemente, dado que está perfeito e porque foi devidamente restaurado. Alkazar um Castelo Palácio imponente e majestoso. As Igrejas a Catedral, as ruas históricas e comerciais, e toda a Cidade, com uma envolvencia muito bonita.


HISTÓRIA:


Originalmente fundada pelos Celtas, Segovia foi um assentamento romano importante antes de sua dominação mais tarde pelos visigodos e mouros. Depois da queda de poder para os cristãos, no século 11, tornou-se uma das cidades mais ilustre de toda a Península Ibérica.

Os romanos deixaram um legado espectacular no imponente aqueduto inspirador, que é o mais alto em Espanha e uma das mais bem preservadas do mundo. A própria escala é uma proeza magnífica de engenharia, e sugere que Segovia de 2.000 anos atrás deve ter tido mais ou menos o mesmo número de habitantes, dos dias de hoje (cerca de 50.000).

Os Romanos vieram para cá em 80 aC e acredita-se que o imperador Trajano, um dos dirigentes em Espanha, do poderoso Império Romano, ordenou a construção do aqueduto para o final do primeiro século dC. Os romanos foram os encanadores mestre dos tempos antigos e nenhuma despesa foi poupada na construção desta estrutura bastante elaborada, projetado para trazer água para a cidade de um rio de montanha a 14 quilómetros a leste. Eles criaram o aqueduto de nada menos que 20.400 blocos de pedra e nem uma gota de argamassa foi utilizada para mantê-los juntos. O aqueduto tem resistido a furacões e terremotos e continuou a levar água para a cidade até 1950. Hoje é tudo o que resta da cidade, os romanos chamavam "Segobriga".



O período de ocupação pelos Visigodos no século 6 e, mais tarde os mouros, que dominou na região há 200 anos, não foi um de distinção para Segóvia.

Um cerco pelos mouros no século 11 levou à destruição de vários dos arcos do aqueduto - era mais 400 anos antes de serem reparados sob as ordens da Rainha Isabel.

Os mouros lançaram as bases da fortaleza de Alcazar, mas foi só depois que a cidade finalmente caiu para os cristãos em 1088 que as fortunas de Segóvia cresceram. Naquele tempo era pouco mais que algumas aldeias.

Durante os séculos 12 e 13 o grande castelo foi construído no local da antiga fortaleza e numerosos esplêndidos edifícios românicos foram construídas.

Foi no Alcazar, que conheceu Isabel de Castela Fernando de Aragão, no início de uma parceria real que uniu os grandes reinos de Espanha e marcou o alvorecer de um dos períodos mais importantes da história do país.

Foi depois das descobertas de Colombo, que se iniciou a criação e construção da Casa da Moeda Real de Segovia por ordem do rei Felipe II. Em 1585 as primeiras moedas quase perfeitas rolaram nas máquinas trazidas da Alemanha, em uma das maiores transferências de tecnologia industrial

O Royal Mint em Segóvia foi o mais avançado tecnologicamente em todo o território de Espanha até 1700.

Em 1520 um grupo de rebeldes conhecidos como os comuneros "levantou-se contra a nobreza, e Segovia declarada uma república. A anulação dos rebeldes em 1521, causou destruição generalizada na cidade e levou a um declínio da sua riqueza até ao século 18, quando o rei Felipe V construiu o seu castelo nas proximidades de La Granja.

Depois de 1936-39 (a Guerra Civil Espanhola) uma zona comercial e empresarial começou a desenvolver-se para além dos muros antigos da cidade.

Segovia estabeleceu uma reputação como uma das cidades mais belas e históricas de Espanha.


FONTE: (www.indigoguide.com) Traduzido





COPYRIGHT AuToCaRaVaNiStA


by jbmendes

SEGOVIA



Breve apontamento AuToCaRaVaNiStA:


Segovia era um destino há muito desejado, e não perdí a oportunidade de a visitar já que estava ainda dentro do tempo disponível para as férias, e dentro do meu percurso turístico. Simplesmente uma cidade fantástica. O Aqueduto Romano parece que foi construído recentemente, dado que está perfeito e porque foi devidamente restaurado. Alkazar um Castelo Palácio imponente e majestoso. As Igrejas a Catedral, as ruas históricas e comerciais, e toda a Cidade, com uma envolvencia muito bonita.


HISTÓRIA:


Originalmente fundada pelos Celtas, Segovia foi um assentamento romano importante antes de sua dominação mais tarde pelos visigodos e mouros. Depois da queda de poder para os cristãos, no século 11, tornou-se uma das cidades mais ilustre de toda a Península Ibérica.

Os romanos deixaram um legado espectacular no imponente aqueduto inspirador, que é o mais alto em Espanha e uma das mais bem preservadas do mundo. A própria escala é uma proeza magnífica de engenharia, e sugere que Segovia de 2.000 anos atrás deve ter tido mais ou menos o mesmo número de habitantes, dos dias de hoje (cerca de 50.000).

Os Romanos vieram para cá em 80 aC e acredita-se que o imperador Trajano, um dos dirigentes em Espanha, do poderoso Império Romano, ordenou a construção do aqueduto para o final do primeiro século dC. Os romanos foram os encanadores mestre dos tempos antigos e nenhuma despesa foi poupada na construção desta estrutura bastante elaborada, projetado para trazer água para a cidade de um rio de montanha a 14 quilómetros a leste. Eles criaram o aqueduto de nada menos que 20.400 blocos de pedra e nem uma gota de argamassa foi utilizada para mantê-los juntos. O aqueduto tem resistido a furacões e terremotos e continuou a levar água para a cidade até 1950. Hoje é tudo o que resta da cidade, os romanos chamavam "Segobriga".



O período de ocupação pelos Visigodos no século 6 e, mais tarde os mouros, que dominou na região há 200 anos, não foi um de distinção para Segóvia.

Um cerco pelos mouros no século 11 levou à destruição de vários dos arcos do aqueduto - era mais 400 anos antes de serem reparados sob as ordens da Rainha Isabel.

Os mouros lançaram as bases da fortaleza de Alcazar, mas foi só depois que a cidade finalmente caiu para os cristãos em 1088 que as fortunas de Segóvia cresceram. Naquele tempo era pouco mais que algumas aldeias.

Durante os séculos 12 e 13 o grande castelo foi construído no local da antiga fortaleza e numerosos esplêndidos edifícios românicos foram construídas.

Foi no Alcazar, que conheceu Isabel de Castela Fernando de Aragão, no início de uma parceria real que uniu os grandes reinos de Espanha e marcou o alvorecer de um dos períodos mais importantes da história do país.

Foi depois das descobertas de Colombo, que se iniciou a criação e construção da Casa da Moeda Real de Segovia por ordem do rei Felipe II. Em 1585 as primeiras moedas quase perfeitas rolaram nas máquinas trazidas da Alemanha, em uma das maiores transferências de tecnologia industrial

O Royal Mint em Segóvia foi o mais avançado tecnologicamente em todo o território de Espanha até 1700.

Em 1520 um grupo de rebeldes conhecidos como os comuneros "levantou-se contra a nobreza, e Segovia declarada uma república. A anulação dos rebeldes em 1521, causou destruição generalizada na cidade e levou a um declínio da sua riqueza até ao século 18, quando o rei Felipe V construiu o seu castelo nas proximidades de La Granja.

Depois de 1936-39 (a Guerra Civil Espanhola) uma zona comercial e empresarial começou a desenvolver-se para além dos muros antigos da cidade.

Segovia estabeleceu uma reputação como uma das cidades mais belas e históricas de Espanha.


FONTE: (www.indigoguide.com) Traduzido





COPYRIGHT AuToCaRaVaNiStA


by jbmendes

SEGOVIA



Breve apontamento AuToCaRaVaNiStA:


Segovia era um destino há muito desejado, e não perdí a oportunidade de a visitar já que estava ainda dentro do tempo disponível para as férias, e dentro do meu percurso turístico. Simplesmente uma cidade fantástica. O Aqueduto Romano parece que foi construído recentemente, dado que está perfeito e porque foi devidamente restaurado. Alkazar um Castelo Palácio imponente e majestoso. As Igrejas a Catedral, as ruas históricas e comerciais, e toda a Cidade, com uma envolvencia muito bonita.


HISTÓRIA:


Originalmente fundada pelos Celtas, Segovia foi um assentamento romano importante antes de sua dominação mais tarde pelos visigodos e mouros. Depois da queda de poder para os cristãos, no século 11, tornou-se uma das cidades mais ilustre de toda a Península Ibérica.

Os romanos deixaram um legado espectacular no imponente aqueduto inspirador, que é o mais alto em Espanha e uma das mais bem preservadas do mundo. A própria escala é uma proeza magnífica de engenharia, e sugere que Segovia de 2.000 anos atrás deve ter tido mais ou menos o mesmo número de habitantes, dos dias de hoje (cerca de 50.000).

Os Romanos vieram para cá em 80 aC e acredita-se que o imperador Trajano, um dos dirigentes em Espanha, do poderoso Império Romano, ordenou a construção do aqueduto para o final do primeiro século dC. Os romanos foram os encanadores mestre dos tempos antigos e nenhuma despesa foi poupada na construção desta estrutura bastante elaborada, projetado para trazer água para a cidade de um rio de montanha a 14 quilómetros a leste. Eles criaram o aqueduto de nada menos que 20.400 blocos de pedra e nem uma gota de argamassa foi utilizada para mantê-los juntos. O aqueduto tem resistido a furacões e terremotos e continuou a levar água para a cidade até 1950. Hoje é tudo o que resta da cidade, os romanos chamavam "Segobriga".



O período de ocupação pelos Visigodos no século 6 e, mais tarde os mouros, que dominou na região há 200 anos, não foi um de distinção para Segóvia.

Um cerco pelos mouros no século 11 levou à destruição de vários dos arcos do aqueduto - era mais 400 anos antes de serem reparados sob as ordens da Rainha Isabel.

Os mouros lançaram as bases da fortaleza de Alcazar, mas foi só depois que a cidade finalmente caiu para os cristãos em 1088 que as fortunas de Segóvia cresceram. Naquele tempo era pouco mais que algumas aldeias.

Durante os séculos 12 e 13 o grande castelo foi construído no local da antiga fortaleza e numerosos esplêndidos edifícios românicos foram construídas.

Foi no Alcazar, que conheceu Isabel de Castela Fernando de Aragão, no início de uma parceria real que uniu os grandes reinos de Espanha e marcou o alvorecer de um dos períodos mais importantes da história do país.

Foi depois das descobertas de Colombo, que se iniciou a criação e construção da Casa da Moeda Real de Segovia por ordem do rei Felipe II. Em 1585 as primeiras moedas quase perfeitas rolaram nas máquinas trazidas da Alemanha, em uma das maiores transferências de tecnologia industrial

O Royal Mint em Segóvia foi o mais avançado tecnologicamente em todo o território de Espanha até 1700.

Em 1520 um grupo de rebeldes conhecidos como os comuneros "levantou-se contra a nobreza, e Segovia declarada uma república. A anulação dos rebeldes em 1521, causou destruição generalizada na cidade e levou a um declínio da sua riqueza até ao século 18, quando o rei Felipe V construiu o seu castelo nas proximidades de La Granja.

Depois de 1936-39 (a Guerra Civil Espanhola) uma zona comercial e empresarial começou a desenvolver-se para além dos muros antigos da cidade.

Segovia estabeleceu uma reputação como uma das cidades mais belas e históricas de Espanha.


FONTE: (www.indigoguide.com) Traduzido





COPYRIGHT AuToCaRaVaNiStA


by jbmendes

SEGOVIA



Breve apontamento AuToCaRaVaNiStA:


Segovia era um destino há muito desejado, e não perdí a oportunidade de a visitar já que estava ainda dentro do tempo disponível para as férias, e dentro do meu percurso turístico. Simplesmente uma cidade fantástica. O Aqueduto Romano parece que foi construído recentemente, dado que está perfeito e porque foi devidamente restaurado. Alkazar um Castelo Palácio imponente e majestoso. As Igrejas a Catedral, as ruas históricas e comerciais, e toda a Cidade, com uma envolvencia muito bonita.


HISTÓRIA:


Originalmente fundada pelos Celtas, Segovia foi um assentamento romano importante antes de sua dominação mais tarde pelos visigodos e mouros. Depois da queda de poder para os cristãos, no século 11, tornou-se uma das cidades mais ilustre de toda a Península Ibérica.

Os romanos deixaram um legado espectacular no imponente aqueduto inspirador, que é o mais alto em Espanha e uma das mais bem preservadas do mundo. A própria escala é uma proeza magnífica de engenharia, e sugere que Segovia de 2.000 anos atrás deve ter tido mais ou menos o mesmo número de habitantes, dos dias de hoje (cerca de 50.000).

Os Romanos vieram para cá em 80 aC e acredita-se que o imperador Trajano, um dos dirigentes em Espanha, do poderoso Império Romano, ordenou a construção do aqueduto para o final do primeiro século dC. Os romanos foram os encanadores mestre dos tempos antigos e nenhuma despesa foi poupada na construção desta estrutura bastante elaborada, projetado para trazer água para a cidade de um rio de montanha a 14 quilómetros a leste. Eles criaram o aqueduto de nada menos que 20.400 blocos de pedra e nem uma gota de argamassa foi utilizada para mantê-los juntos. O aqueduto tem resistido a furacões e terremotos e continuou a levar água para a cidade até 1950. Hoje é tudo o que resta da cidade, os romanos chamavam "Segobriga".



O período de ocupação pelos Visigodos no século 6 e, mais tarde os mouros, que dominou na região há 200 anos, não foi um de distinção para Segóvia.

Um cerco pelos mouros no século 11 levou à destruição de vários dos arcos do aqueduto - era mais 400 anos antes de serem reparados sob as ordens da Rainha Isabel.

Os mouros lançaram as bases da fortaleza de Alcazar, mas foi só depois que a cidade finalmente caiu para os cristãos em 1088 que as fortunas de Segóvia cresceram. Naquele tempo era pouco mais que algumas aldeias.

Durante os séculos 12 e 13 o grande castelo foi construído no local da antiga fortaleza e numerosos esplêndidos edifícios românicos foram construídas.

Foi no Alcazar, que conheceu Isabel de Castela Fernando de Aragão, no início de uma parceria real que uniu os grandes reinos de Espanha e marcou o alvorecer de um dos períodos mais importantes da história do país.

Foi depois das descobertas de Colombo, que se iniciou a criação e construção da Casa da Moeda Real de Segovia por ordem do rei Felipe II. Em 1585 as primeiras moedas quase perfeitas rolaram nas máquinas trazidas da Alemanha, em uma das maiores transferências de tecnologia industrial

O Royal Mint em Segóvia foi o mais avançado tecnologicamente em todo o território de Espanha até 1700.

Em 1520 um grupo de rebeldes conhecidos como os comuneros "levantou-se contra a nobreza, e Segovia declarada uma república. A anulação dos rebeldes em 1521, causou destruição generalizada na cidade e levou a um declínio da sua riqueza até ao século 18, quando o rei Felipe V construiu o seu castelo nas proximidades de La Granja.

Depois de 1936-39 (a Guerra Civil Espanhola) uma zona comercial e empresarial começou a desenvolver-se para além dos muros antigos da cidade.

Segovia estabeleceu uma reputação como uma das cidades mais belas e históricas de Espanha.


FONTE: (www.indigoguide.com) Traduzido





COPYRIGHT AuToCaRaVaNiStA


by jbmendes

SEGOVIA



Breve apontamento AuToCaRaVaNiStA:


Segovia era um destino há muito desejado, e não perdí a oportunidade de a visitar já que estava ainda dentro do tempo disponível para as férias, e dentro do meu percurso turístico. Simplesmente uma cidade fantástica. O Aqueduto Romano parece que foi construído recentemente, dado que está perfeito e porque foi devidamente restaurado. Alkazar um Castelo Palácio imponente e majestoso. As Igrejas a Catedral, as ruas históricas e comerciais, e toda a Cidade, com uma envolvencia muito bonita.


HISTÓRIA:


Originalmente fundada pelos Celtas, Segovia foi um assentamento romano importante antes de sua dominação mais tarde pelos visigodos e mouros. Depois da queda de poder para os cristãos, no século 11, tornou-se uma das cidades mais ilustre de toda a Península Ibérica.

Os romanos deixaram um legado espectacular no imponente aqueduto inspirador, que é o mais alto em Espanha e uma das mais bem preservadas do mundo. A própria escala é uma proeza magnífica de engenharia, e sugere que Segovia de 2.000 anos atrás deve ter tido mais ou menos o mesmo número de habitantes, dos dias de hoje (cerca de 50.000).

Os Romanos vieram para cá em 80 aC e acredita-se que o imperador Trajano, um dos dirigentes em Espanha, do poderoso Império Romano, ordenou a construção do aqueduto para o final do primeiro século dC. Os romanos foram os encanadores mestre dos tempos antigos e nenhuma despesa foi poupada na construção desta estrutura bastante elaborada, projetado para trazer água para a cidade de um rio de montanha a 14 quilómetros a leste. Eles criaram o aqueduto de nada menos que 20.400 blocos de pedra e nem uma gota de argamassa foi utilizada para mantê-los juntos. O aqueduto tem resistido a furacões e terremotos e continuou a levar água para a cidade até 1950. Hoje é tudo o que resta da cidade, os romanos chamavam "Segobriga".



O período de ocupação pelos Visigodos no século 6 e, mais tarde os mouros, que dominou na região há 200 anos, não foi um de distinção para Segóvia.

Um cerco pelos mouros no século 11 levou à destruição de vários dos arcos do aqueduto - era mais 400 anos antes de serem reparados sob as ordens da Rainha Isabel.

Os mouros lançaram as bases da fortaleza de Alcazar, mas foi só depois que a cidade finalmente caiu para os cristãos em 1088 que as fortunas de Segóvia cresceram. Naquele tempo era pouco mais que algumas aldeias.

Durante os séculos 12 e 13 o grande castelo foi construído no local da antiga fortaleza e numerosos esplêndidos edifícios românicos foram construídas.

Foi no Alcazar, que conheceu Isabel de Castela Fernando de Aragão, no início de uma parceria real que uniu os grandes reinos de Espanha e marcou o alvorecer de um dos períodos mais importantes da história do país.

Foi depois das descobertas de Colombo, que se iniciou a criação e construção da Casa da Moeda Real de Segovia por ordem do rei Felipe II. Em 1585 as primeiras moedas quase perfeitas rolaram nas máquinas trazidas da Alemanha, em uma das maiores transferências de tecnologia industrial

O Royal Mint em Segóvia foi o mais avançado tecnologicamente em todo o território de Espanha até 1700.

Em 1520 um grupo de rebeldes conhecidos como os comuneros "levantou-se contra a nobreza, e Segovia declarada uma república. A anulação dos rebeldes em 1521, causou destruição generalizada na cidade e levou a um declínio da sua riqueza até ao século 18, quando o rei Felipe V construiu o seu castelo nas proximidades de La Granja.

Depois de 1936-39 (a Guerra Civil Espanhola) uma zona comercial e empresarial começou a desenvolver-se para além dos muros antigos da cidade.

Segovia estabeleceu uma reputação como uma das cidades mais belas e históricas de Espanha.


FONTE: (www.indigoguide.com) Traduzido





COPYRIGHT AuToCaRaVaNiStA


by jbmendes

TARANCÓN - CUENCA



Breve apontamento AuToCaRaVaNiStA:


Em direcção a Madrid, paragem para desentorpecer as pernas. Curioso foi encontrar habitantes de Tarancón, Portugueses da zona de Mugadouro. Destaque para esta igreja que na altura celebrava a missa com pouco mais de 3 pessoas. A tradição já não é o que era. E mencionar a riqueza histórica na sua envoltura, que ficou por explorar por desconhecimento, e também por falta de tempo. Quiçã outra altura talvez.
HISTÓRIA:


Tarancón é uma cidade da província de Cuenca, às vezes chamada de capital de La Mancha Alta, com mais de 10.000 pessoas, música alegre e hospitaleiro, como uma das paragens habituais para aqueles que viajam na estrada Madrid-Valência, estrada Nacional III.

A cidade está a meio caminho entre Cuenca e Comunidade de Madrid, Cerca de 80 quilômetros de cada uma destas capitais, também tem comunicação ferroviária.

Tarancón parece ter uma origem muita antiga, como se pode verificar nas imediações da Igreja da Assunção, uma área com vestígios do muro e um belo arco.

Entre as figuras da cidade, de notar Melchor Cano, teólogo notável do século XVI.

O principal valor artístico de Tarancón é a igreja paroquial da Assunção, do século décimo sexto. É um grande edifício com três naves e uma planta em cruz latina. O retábulo foi construído por volta de 1550 por Pedro de Villadiego, igreja da época do Renascimento.

Na cidade há também de destacar a Igreja do antigo Convento dos Capuchos, a fonte antiga de Cano e algumas casas senhoriais dos séculos XVII e XIX.

Tarancón tem uma festa tradicional e popular da Páscoa, Viver com paixão.

Tarancón (parte nova) foi-se suplantando na população mais velha, e estendendo-se em torno dos quais há oficinas, postos de gasolina, restaurantes, hotéis e estabelecimentos comerciais e outros serviços.


É bom lugar para parar e apreciar a gastronomia da Região de Cuenca, especializado em bifes e assados.


Nas imediações de Tarancón, "cerca de 5 km", é o santuário de Nossa Senhora da Riansares, de grande devoção no local (padroeira do Tarancón) Vê-se perfeitamente na passagem para Tarancón em direção a Madrid

Também nas proximidades, é o lugar de Uclés de origem Romana, "villa romana" e de notável importância nos tempos medievais, com vários resquícios da era árabe.
Em Uclés, deve fazer-se uma menção especial ao magnífico mosteiro construído nos séculos XVI, XVII e XVIII, que fica perto da cidade romana de Segóbriga, perto de Selice. As ruínas são ainda admiradas pela sua enorme grandeza.


FONTE: (www.guiarte.com) Tradução: (by Google)


COPYRIGHT AuToCaRaVaNiStA


by jbmendes

TARANCÓN - CUENCA



Breve apontamento AuToCaRaVaNiStA:


Em direcção a Madrid, paragem para desentorpecer as pernas. Curioso foi encontrar habitantes de Tarancón, Portugueses da zona de Mugadouro. Destaque para esta igreja que na altura celebrava a missa com pouco mais de 3 pessoas. A tradição já não é o que era. E mencionar a riqueza histórica na sua envoltura, que ficou por explorar por desconhecimento, e também por falta de tempo. Quiçã outra altura talvez.
HISTÓRIA:


Tarancón é uma cidade da província de Cuenca, às vezes chamada de capital de La Mancha Alta, com mais de 10.000 pessoas, música alegre e hospitaleiro, como uma das paragens habituais para aqueles que viajam na estrada Madrid-Valência, estrada Nacional III.

A cidade está a meio caminho entre Cuenca e Comunidade de Madrid, Cerca de 80 quilômetros de cada uma destas capitais, também tem comunicação ferroviária.

Tarancón parece ter uma origem muita antiga, como se pode verificar nas imediações da Igreja da Assunção, uma área com vestígios do muro e um belo arco.

Entre as figuras da cidade, de notar Melchor Cano, teólogo notável do século XVI.

O principal valor artístico de Tarancón é a igreja paroquial da Assunção, do século décimo sexto. É um grande edifício com três naves e uma planta em cruz latina. O retábulo foi construído por volta de 1550 por Pedro de Villadiego, igreja da época do Renascimento.

Na cidade há também de destacar a Igreja do antigo Convento dos Capuchos, a fonte antiga de Cano e algumas casas senhoriais dos séculos XVII e XIX.

Tarancón tem uma festa tradicional e popular da Páscoa, Viver com paixão.

Tarancón (parte nova) foi-se suplantando na população mais velha, e estendendo-se em torno dos quais há oficinas, postos de gasolina, restaurantes, hotéis e estabelecimentos comerciais e outros serviços.


É bom lugar para parar e apreciar a gastronomia da Região de Cuenca, especializado em bifes e assados.


Nas imediações de Tarancón, "cerca de 5 km", é o santuário de Nossa Senhora da Riansares, de grande devoção no local (padroeira do Tarancón) Vê-se perfeitamente na passagem para Tarancón em direção a Madrid

Também nas proximidades, é o lugar de Uclés de origem Romana, "villa romana" e de notável importância nos tempos medievais, com vários resquícios da era árabe.
Em Uclés, deve fazer-se uma menção especial ao magnífico mosteiro construído nos séculos XVI, XVII e XVIII, que fica perto da cidade romana de Segóbriga, perto de Selice. As ruínas são ainda admiradas pela sua enorme grandeza.


FONTE: (www.guiarte.com) Tradução: (by Google)


COPYRIGHT AuToCaRaVaNiStA


by jbmendes

Mais sobre mim

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Mais visitados

    Arquivo

    1. 2015
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2014
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2013
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2012
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2011
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D
    66. 2010
    67. J
    68. F
    69. M
    70. A
    71. M
    72. J
    73. J
    74. A
    75. S
    76. O
    77. N
    78. D
    79. 2009
    80. J
    81. F
    82. M
    83. A
    84. M
    85. J
    86. J
    87. A
    88. S
    89. O
    90. N
    91. D
    92. 2008
    93. J
    94. F
    95. M
    96. A
    97. M
    98. J
    99. J
    100. A
    101. S
    102. O
    103. N
    104. D
    105. 2007
    106. J
    107. F
    108. M
    109. A
    110. M
    111. J
    112. J
    113. A
    114. S
    115. O
    116. N
    117. D
    118. 2006
    119. J
    120. F
    121. M
    122. A
    123. M
    124. J
    125. J
    126. A
    127. S
    128. O
    129. N
    130. D